here's more translations...
you can tell it's significantly louder than stock in the proximity measurement. (they dont say distance...)
------------STOCK----FUJIMURA
Idle:-------６０．０ｄｂ----６４．８ｄｂ
Proximity:--８３．３ｄｂ----９４．５ｄｂ～
Weight:----１１．４５ｋｇ----７．０ｋｇ
Power:-----３０３．４ｐｓ---３１５．１ｐｓ
Torque:-----３４．９ｋｇ----３６．０ｋｇ
|