View Single Post
Old 03-10-2017, 08:04 AM   #3314 (permalink)
Firebase99
A True Z Fanatic
 
Firebase99's Avatar
 
Join Date: Sep 2013
Location: fl
Posts: 1,372
Drives: 14 3.8 Gen Coupe GT
Rep Power: 14033
Firebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond reputeFirebase99 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by chubbs View Post
Can someone translate from the Japanese? From the cover of this week's edition of Best Car Magazine (the people who started the Tokyo Concept rumour). My Japanese is non existant, so I have no idea what this monstrosity's supposed to be, but it has a Nissan badge, I see the word 'Scoop' and I think I see FRZ in the japanese text somewhere? Help me please...



These "hints" can be gold man, good find. I remember in '07-ish, sh*t like this was leaking about the Z34 and they werent THAT far off. And it started JUST like this..."Translate this, what is that, etc?"
__________________
'14 3.8 Genesis Coupe, '13 Volvo S60, '04 Honda Accord, '13 370Z-sold, '05 350Z Touring-sold, '92 300Z Twin Turbo-sold, '82 280ZX-gone, '79 260Z-gone
Firebase99 is offline   Reply With Quote