Nissan 370Z Forum - View Single Post - [OFFICIAL] Discussion for the next new Nissan 400Z Z35?

chubbs · 03-10-2017, 01:19 AM

Can someone translate from the Japanese? From the cover of this week's edition of Best Car Magazine (the people who started the Tokyo Concept rumour). My Japanese is non existant, so I have no idea what this monstrosity's supposed to be, but it has a Nissan badge, I see the word 'Scoop' and I think I see FRZ in the japanese text somewhere? Help me please...

03-10-2017, 01:19 AM	#3308 (permalink)
chubbs A True Z Fanatic Join Date: Jan 2009 Location: Zeeland Posts: 1,046 Drives: 2016 370z Auto-Grey Rep Power: 7586	Can someone translate from the Japanese? From the cover of this week's edition of Best Car Magazine (the people who started the Tokyo Concept rumour). My Japanese is non existant, so I have no idea what this monstrosity's supposed to be, but it has a Nissan badge, I see the word 'Scoop' and I think I see FRZ in the japanese text somewhere? Help me please... __________________ . '03 Grey >>> '06 Black >>>'10 Silver >>> '16 Grey ^ Last edited by chubbs; 03-10-2017 at 01:40 AM.