you do risk breaking the tabs each time though...
on my G i use tokico d-specs and the rears are tucked away in the metal as well. for that car i didnt want to cut holes so each time i raised the car, pulled down the damper and turned the dial.
yes it was a pita but then once i got the setting i wanted i haven't changed it. probably did 5-6 trials total.