Just finished up installing the relay. Wasn't too bad really. Sasha pointed me to this DIY so I just followed that.
DIY: GTM Fuel Pump Voltage Stabilizer installation
Cost me about $30 in parts. Car runs so I assume that means I did it right lol Hopefully motion lab can squeeze me in on Monday to finish up the tune.